1 / 74
Click one for hint, twice for full word
Das ist ja eine Überraschung.
Explain: Colloquial expression showing spontaneous surprise; “ja” adds emotional emphasis.
Example: Oh, du bist hier? Das ist ja eine Überraschung.
Meaning: Oh, you're here? What a surprise.
Meaning: Oh, you're here? What a surprise.
Ich wollte mir eine kleine Auszeit gönnen.
Explain: “sich etwas gönnen” = to treat oneself to something; reflexive structure expressing self‑care.
Example: Ich gönne mir heute einen ruhigen Abend.
Meaning: I'm treating myself to a quiet evening today.
Meaning: I'm treating myself to a quiet evening today.
Wir hatten Pech mit dem Wetter.
Explain: Fixed phrase meaning “to be unlucky with the weather”.
Example: Im Urlaub hatten wir Pech mit dem Wetter.
Meaning: We were unlucky with the weather on vacation.
Meaning: We were unlucky with the weather on vacation.
Dafür hat die Zeit nicht mehr gereicht.
Explain: “reichen” = to be sufficient; used to express lack of time.
Example: Für einen Besuch im Museum hat die Zeit nicht gereicht.
Meaning: There wasn’t enough time to visit the museum.
Meaning: There wasn’t enough time to visit the museum.
Sobald sie ein Flugzeug sieht, bekommt sie Schweißausbrüche.
Explain: “Sobald” introduces immediate reaction; “Schweißausbrüche bekommen” = idiom for strong fear.
Example: Sobald er eine Spinne sieht, bekommt er Schweißausbrüche.
Meaning: As soon as he sees a spider, he breaks into a sweat.
Meaning: As soon as he sees a spider, he breaks into a sweat.
Ich war erst skeptisch.
Explain: “erst” softens the statement, meaning “at first”; common in storytelling.
Example: Ich war erst skeptisch, aber dann war es toll.
Meaning: I was skeptical at first, but then it was great.
Meaning: I was skeptical at first, but then it was great.
Klingt ja fast zu gut, um wahr zu sein.
Explain: Idiomatic expression for something surprisingly positive.
Example: Das Angebot klingt zu gut, um wahr zu sein.
Meaning: The offer sounds too good to be true.
Meaning: The offer sounds too good to be true.
das Thermarium
Meaning: spa area with warm baths/saunas
Example: Im Thermarium kann man wunderbar entspannen.
(You can relax wonderfully in the thermarium.)
die Sonderausstellung
Meaning: special exhibition
Example: Die Sonderausstellung war sehr gut besucht.
(The special exhibition was very well attended.)
der Nachtzug
Meaning: overnight train
Example: Wir sind mit dem Nachtzug gefahren.
(We traveled by night train.)
das Couchsurfing
Meaning: staying for free at locals’ homes while traveling
Example: Beim Couchsurfing lernt man viele Menschen kennen.
(With couchsurfing you meet many people.)
die Werkstatt
Meaning: workshop (craftsman’s workspace)
Example: Er wohnt neben seiner Werkstatt.
(He lives next to his workshop.)
das Gewürzreisgericht
Meaning: spiced rice dish
Example: Das Gewürzreisgericht enthält Kardamom und Zimt.
(The spiced rice dish contains cardamom and cinnamon.)
Other Listening Exercises
German B1 Listening Dictation - Practice Test 48
In progressB1 · 3:58