1 / 5
Kanji / Hiragana / Katakana are all accepted
行ってまいります
Meaning: “I’m heading out now.” / “I will go and come back.”
Used when **you yourself are leaving the house**.
→ This is the correct phrase for the situation.
Example:
これから出かけます。行ってまいります。
(I’m going out now. I’ll be back.)
いらっしゃいませ
Meaning: “Welcome.”
Used by **store staff** to greet customers.
Not used when you are leaving.
Example:
店で「いらっしゃいませ」と言う。
(Say “welcome” at a store.)
行ってらっしゃい
Meaning: “Take care!” / “See you later!”
Said to **someone else** who is leaving.
Example:
夫が出かけるとき、「行ってらっしゃい」と言う。
(When my husband leaves, I say “Take care.”)
出かける
Meaning: To go out; to leave home.
Example:
これから出かけます。
(I’m going out now.)
行く
Meaning: To go.
Example:
学校へ行く。
(Go to school.)
帰る
Meaning: To return; to come back.
Example:
行ってまいります → I will go and come back.
Other Listening Exercises
JLPT N4 Listening Dictation Part 4 - Test 7
In progressA2 · 0:20